E' solo... E' solo che volevo fare di questa una giornata memorabile.
Samo sam htio da oèistiš jezik.
Serve a farti raddrizzare la lingua.
Poštovanje je dobra stvar, ali uvijek sam htio da me se boje.
Il rispetto va bene, anche se ho sempre voluto essere temuto.
Da sam htio da umreš, veæ bi pucao u tebe.
Se ti volessi morto ti avrei già sparato.
Samo sam htio da znate da ovo nije moja odluka, ali od sad nadalje više ne možemo biti prijatelji.
Ok, volevo solo farvi sapere che questa non e' una mia decisione, ma da questo momento in poi non possiamo piu' essere amici.
mislim puno reportera pravih reportera rade gidinama boreci se za tako nesto samo sam htio da vidim dijete koje je sve to izvelo hvala ne zahvaljuj meni zahvali lajonelu lutoru on te je doveo ovdje nisma molila lajonela lutora da uradi to
Beh, i veri reporter, lavorano anni battendosi per riuscire ad avere una possibilità di questo tipo. Volevo solo conoscere la ragazzina che è riuscita a farcela. - Grazie.
vidi znam da stvari nisu bile sjajne meðu nama samo sam htio da ti zahvalm za pomoc to mi znaci mnogo klark
Ascolta, so che le cose non vanno molto bene tra noi, ma desidero dirti che ho apprezzato il tuo aiuto. Questo significa molto per me, Clark.
Ako sam htio da prihvatim taj posao, morao sam se uvjeriti da nisam potpuna kukavica.
La sconfitta negli ultimi round bastava per non sentirmi un codardo.
Bilo je krivo to što sam htio da uèiniš.
Quello che ti ho chiesto di fare era sbagliato.
Samo sam htio da znaš da nisam loša osoba
Volevo solo farti sapere che non sono una persona cattiva.
Samo sam htio da vidim kako mu je.
Volevo solo vedere cosa stava facendo.
Kao ponosan homoseksualac, znam da to nema veze, ali samo sam htio da sam svima privlaèan.
E da orgoglioso uomo gay, so che non ha importanza, ma desidero solo che... chiunque... possa trovarmi attraente.
Hej, samo sam htio da kažem da ste vas dvoje stvarno, stvarno dobri roditelji.
Ehi, volevo solo dirvi che voi ragazzi, siete davvero, davvero, dei bravi genitori.
Samo sam htio da znaš, jer...
Volevo solo che lo sapessi perche'...
Zato jer sam htio da ti se svidim i nisam bio siguran hoæu li.
Perche' non mi hai detto chi eri? Perche' volevo piacerti. E non ero sicuro di riuscirci.
Hej, samo sam htio da ti kažem da sam veliki obožavalac.
Ehi, volevo solo dirti che sono un tuo grande fan.
Samo sam htio da ti donesem prvu otplatu pozajmnice.
Volevo solo darti la prima rata del prestito.
Samo sam htio da misliš kako moramo spasiti èovjeèanstvo, kako bi se htjela seksati sa mnom.
Volevo solo che credessi che dovessimo salvare l'umanita', cosi' saresti stata disposta a fare sesso.
Kad se avion srušio, svi smo dobili obavijest, a ja te poznajem pa sam htio da budem prvo lice koje vidiš.
Si', e quando e' precipitato il tuo aereo, sono stati tutti convocati ed io... mi sono offerto subito, perche' ti conosco, e ho detto che volevo... essere la prima persona che avresti visto.
Samo sam htio da ti èujem glas.
Avevo solo bisogno di sentire la tua voce, ok?
Misliš da sam htio da ovako bude?
Pensi che volevo che sia cosi'?
Uvijek sam htio da budem ratnik.
Ho sempre voluto essere un guerriero.
U svakom sluèaju, samo sam htio da se osobno pobrinite se da ste se nastanio u redu i dovesti vas do brzine Na naše sadašnje krize.
Ad ogni modo, volevo solo... assicurarmi... personalmente che ti stessi ambientando e... darti... nuovi ragguagli sulla nostra... crisi attuale.
I ja sam htio da prièam sa tobom o neèemu.
C'e'... una cosa di cui anche io vorrei parlarti.
Ako sam htio da si mrtav, bih biti malo više kreativniji od toga.
Se vi avessi voluto morti, sarei stato un po' piu' creativo di cosi'.
Rekao si im toèno što sam htio da im kažeš.
Hai detto loro... esattamente quello che volevo.
Samo sam htio da dovršimo naš razgovor u privatnosti.
Volevo solo che potessimo finire la nostra conversazione in privato.
Rekao sam mu da sam htio da ti ja pokažem.
Gli ho detto che volevo mostrarglielo personalmente.
Nisam znao o èemu prièa, samo sam htio da zaèepi gubicu.
Non sapevo di cosa parlasse ma avevo bisogno che tenesse chiuso il becco.
Samo sam htio da se uvjerim da si dobro.
Volevo solo assicurarmi che stessi bene.
Zašto sam htio da vidiš ovo?
Perche'? - Perche' credi che te l'abbia fatta vedere?
Samo sam htio da budem siguran kapetan Moretti povezani sa vama.
Volevo solo assicurarmi che il capitano Moretti ti avesse cercato.
Samo sam htio da provjeriti i vidjeti kako se oseæate.
Sono passato a vedere come stai. Sto benissimo.
1.1342389583588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' solo... E' solo che volevo fare di questa una giornata memorabile. 